（1）充分利用工商业闲置屋顶

(1) Make full use of idle industrial and commercial roofs

充分开发利用工商业闲置屋顶。工商管理政企通常拥有一个广阔的建筑屋顶面积，尤其是对于工厂厂房，大多远离闹市区，光照充足，四周无遮挡，可以在闲置屋顶上建立工商业分布式电站系统。

Fully develop and utilize idle industrial and commercial roofs. Business administration and government enterprises usually have a broad rooftop area, especially for factory buildings, which are mostly far from the downtown area, with sufficient lighting and unobstructed surroundings. They can establish a distributed power plant system for industry and commerce on idle roofs.

（2）缓解局部用电紧张问题

(2) Relieve local electricity shortage issues

工商业用电大，电价较高，工商业密集地区会造成当地电力短缺问题，影响居民正常用电。 通过建设工商业分布式电站系统，让工商业单位电量的“自发自用”，可以有效地缓解用电问题。

The high electricity consumption and high electricity prices in industrial and commercial areas can cause local power shortages, affecting the normal electricity consumption of residents. By constructing a distributed power plant system for industry and commerce, the spontaneous self use of electricity per unit can effectively alleviate the electricity consumption problem.

（3）余电创收，增加收益

(3) Generate revenue from surplus electricity and increase revenue

工商业分布式光伏发电是一项高收益的投资项目，可以充分激活企业的固定资产，在解决企业的用电问题的同时，剩余电力可以卖给电力公司上网，出售电费以增加收入。或作为独立投资项目，实行全网接入，获得电力销售收入。

Industrial and commercial distributed photovoltaic power generation is a high-yield investment project that can fully activate the fixed assets of enterprises. While solving the electricity consumption problem of enterprises, the remaining electricity can be sold to power companies for grid connection, selling electricity bills to increase income. Or as an independent investment project, implement full network access to obtain electricity sales revenue.

清洁高效，节能减排

Clean and efficient, energy-saving and emission reduction

工商业分布式光伏发电将太阳能转化为电能，清洁、高效、无污染。将工商业分布式电站系统在企业的屋顶上，可以帮助企业实现一些节能减排的目标，有助于树立企业良好的社会形象，为企业创造社会效益。

Industrial and commercial distributed photovoltaic power generation converts solar energy into electricity, which is clean, efficient, and pollution-free. Placing industrial and commercial distributed power plant systems on the roof of enterprises can help them achieve some energy-saving and emission reduction goals, help establish a good social image of the enterprise, and create social benefits for the enterprise.

光伏系统场景适应能力，在学校、隧道、物流园、商业中心、停车棚、厂房、服务区等应用场景都有着丰富的项目经验。

The adaptability of photovoltaic system scenarios has rich project experience in application scenarios such as schools, tunnels, logistics parks, commercial centers, parking sheds, factories, and service areas.